Titta på
http://www.apachetutor.org/admin/reverseproxies, där står hur du gör för att sparka igång funktionaliteten (loadmodule osv)
Skapa vhosts för dina siter, sedan skriver du sedan
ProxyPass /
http://intern_url/
i varje vhost som ska vidare
För att behålla rätt host-header så finns det något annat direktiv man också ska skriva dit, men det har jag inte i huvudet. Kolla upp det i apaches manual, står rätt mycket matnyttigt där