Börja med att verifiera att detta verkligen är problemet. I Iceweasel eller Firefox väljer du Visa->Kodning och testar både UTF-8 och ISO-8859-1. När du vet vilken kodning du ska ha använder du .htaccess för att ändra vilken kodning filerna leverars med, så här:
http://www.w3.org/International/questions/...taccess-charset
Detta kan supporten förmodligen hjälpa dig med.