[Bengt]

Det är dåligt språkbruk. Man behöver definitivt inte hänga med ner i så djupa språkliga dalar av rädsla för att vara för konservativ. I någon mån får man ju förstå att man "talar med bönder på bönders vis" men man kan ändå begränsa sig lite och välja någon vettigare synonym.