[Osiris]

Jag skulle föreslå att rubriken inleds med info om att artikeln är uppdaterad och att du justerar till mer aktuellt datum. Det känns inte som spam.

Eventuellt om man kan skriva enligt följande syntax utan att det blir för långt:
(Uppdaterade länkar) Artikelns rubrik

Det skulle åtminstone jag tycka var en bra service från ett RSS-fed jag verkligen gillar.