Bättre vet jag väl inte. Det finns en SSH-klient till Cygwin. En snabb googling gav det här svaret:
http://sshwindows.sourceforge.net/
Om du bara är ute efter filöverföringar så är WinSCP till Windows ett bra program.
Vad är det du inte är nöjd med i PuTTY?