Visst är det så att Google läser - som ett mellanrum. Men Google kan även läsa ut ett ihopskrivet ord som två enskilda ord.
För exempel
sök på det här och titta på första träffen.
Ta det som ser snyggast ut är min rekommendation. Registrera dock båda domänerna och peka den ena mot den andra.