Kommer ni tjäna pengar på ert spel? Om så är fallet vore det korkat o ha servern dels hemma och dels köpa en sån liten server. Dessutom kan din ISP stänga av din internettjänst om dom har anledning att tro att du bedriver kommersiell verksamhet på den. Annars skulle jag rekommendera den här, lite dyrare men bra kraft för pengarna
http://www.dustin.se/pd_5010145456.aspx
Jag skulle nog satsa på en virtuell istället. Då får du rätt mycket för 5K !!