[Magnus_A]

Det är inte så illa som du tror. Säg att en färdigt system består av delarna A, B och C. A uppnår inte verkshöjd separat. B uppnår verkshöjd och är författat av systemskaparen sedan tidigare. C uppnår verkshöjd och är författat av någon annan. Systemet är byggt efter uppdragsgivarens detaljerade instruktioner D.
Slutresultatet uppnår naturligtvis verkshöjd. och upphovsrätten ingår dels upphovsmannen för själva hopsättningen, upphovsmannen för del B, någon annan för del C, uppdragsgivaren för dennes medverkan i de detaljerade instruktionerna.
Enkelt och redigt. För del A gäller fortfarande att den inte uppnår verkshöjd separat, del B har systemskaparen fortfarande upphovsrätten till separat, samt del C har någon annan fortfarande samma upphovsrätt till. Inget i dessa upphovsrätter har förändrats.
Det som hänt är att ett nytt samlingsverk skapats som upphovsmannen och uppdragsgivaren och någon annan alla har upphovsrätt till till utifrån sina insatser.