Ditt problem beror på att webbläsaren tror att den befinner sig i katalogen
subdom/category/Karneval_2007/image/1
och kommer därför fråga efter dina bilder utifrån den katalogen. Med andra ord kommer den att fråga efter
domain.se/subdom/category/Karneval_2007/image/1/din-bild.jpg trots att bilderna inte ligger där.
Du måste ange dina bild-urler absolut alternativt göra om omskrivningsregeln för att lösa problemet.
Så här kan en alternativ regel se ut:
Kod:
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.+)-image(.+) index.php?id=g5cdt3c2ozaifb2a1j2f9u787yi7as7s&category=$1&imageid=$2 [NC]
Då blir din url:
domain.se/subdom/Karneval_2007-image1
Edit: IPB vill visst göra alla url till automatiska länkar...