[daniel_]

Kanske kan jag skriva en rewrite som gör att valfri url som avslutas med ett slash redirectas till samma url minus slashet och jag antar att det är den lösningen som är att föredra... Eller?

Precis, gör 301 från felaktiga till rätt URL.