[dekaltrim.nu]

Adobe Framemaker är kanon till detta. Det har en himla massa bra funktioner just för manualproduktion.
Men om du redan kan word så går det nog fortare än att lära sig ett nytt program.