[etanders]

Kanske inte alls bästa sättet att lösa det på, men kan du inte ha en databastabell där du sparar sökväg/filnamn och ev. annan lämplig info för dina bilder. Istället för att använda FileExist kan du då kolla i databasen och den bild du söker finns, och då plocka ut sökväg/filnamn därifrån. (Förutsatt att du kan nå denna databas från samtliga applikationer, men det borde väl inte vara något problem.)