jag tror inte att Googles index ser det som två sidor, bara Google Analytics.
Om jag tittar på site:
www.example.com så är bara roten "/" indexerad, inte /index.htm sidan.
och ALLA länkar går till "/" så jag tror inte att det är det klassiska problemet.