Jag fick det inte att fungera så jag använde dreamweaver och gjorde tabeller istället så nu ser det
nästan ut som jag vill.. texten sitter lite för långt ner i boxen när man använder IE.

h34r:
Om någon kan ge mig en bättre kod så vore det kalas!
Kod:
<table width="546" height="140" border="0">
<tr>
<td width="169" rowspan="3"><img src="logo.png" width="169" height="123" /></td>
<td width="367" height="29">texttextextxetxtxtxetxetxetxetxettext</td>
</tr>
<tr>
<td id="box" ><div align="left"><span class="boxfont">text$</span></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="69"></td>
</tr>
</table>
Kod:
.boxfont {
font-size: 48px;
color: #FFFFFF;
text-align: left;
padding: 0px 0em 0em 20px;
}
#count {
background: url(http://localhost/box.png) no-repeat;
height: 69px;
}