Matt Cutts på Google har svarat på den frågan. Det är ett äldre svar från 2011, men det verkar vara det som gäller fortfarande. Det korta svaret är det inte anses vara duplicate content, men se till att du inte använder automatisk översättning.
https://www.youtube.com/watch?v=UDg2AGRGjLQ