Absolut enklast är om du lägger in ett litet script som uppdaterar sidan en gång per sekund. Samt har både text-editorn och webbläsarens fönster öppna samtidigt bredvid varandra.
Kod:
<script>
setInterval(function reload() {
window.location=window.location.href;
}, 1000);
</script>
Glöm inte att ta bort scriptet när du är klar.