[svedlund.net]

Efter en del letande har jag hittat problemet. Språkfilen som följer med 2.1.11 stämmer inte överens med koden (inte de som finns på fs data heller men det kanske är samma filer).

I woocommerce/includes/class-wc-countries.php letar den t ex översättning med nyckeln "First Name" men den heter "First name" i språkfilen. Andra nycklar/id:n saknas helt, t ex "Company Name".

Jag tog språkfilerna från en WC 2.1.10 installation och det ser så här långt rätt ut.