I den css fil skriver du såhär:
På rad 51 finner du #content {, mellan dessa "{ }" skriver du "float:left";
På rad 38 finner du #sidebar {, mellan dessa "{ }" finner du även margin:0;, ändra den till margin:-200px 0 0;
Det bör lösa det.
glöm inte bort att i din html/php fil ändra så att <div id="sidebar"> ligger nedanför <div id="content">.
Lycka till