Må så vara, i vissa fall, men jag hänvisar till en gammal klassiker: "Smaken är som baken".
Tror faktiskt jag bara använt "cutom" typsnitt drygt 3 gånger i mitt liv. Annars brukar jag nästan alltid använda standard.

Jag gillar Arial
Men som du säger, det finns självklart mååånga andra typsnitt som faktiskt lämpar sig bättre visuellt, men ska man tänka utifrån ett (jag lånar ditt BALLA ord!) användarvanlighetsperspektiv, så kan nog Arial vara en av de bättre fonterna faktiskt.
Calibri är också en sexig font faktiskt