Det du gör är en så kallad Page Tab Application som egentligen är en vanlig webbsida.
I det enklaste så tar du bara och skapar en Facebook-applikation genom att fylla i lite inställningar samt sökvägar till din webbsida som ska fungera som Page-Tab-Applikation.
Observera att din sida behöver kunna nås via SSL (https) för att fungera för alla besökare eftersom många kör Facebook med https (krypterat).
För att skapa applikationen, läs här...
https://developers.facebook.com/docs...book/pagetabs/
Lycka till!