Du använder Ajax för att populera en select åt gången helt enkelt. Om du inte kan göra det själv så finns det massor med exempel på nätet. Det finns tydligen en plugin till jQuery:
http://www.appelsiini.net/2010/jquery-chained-selects
Vet dock inte om den är något att ha.