Citat:
Ursprungligen postat av Gustav
Google vill väl inte kalla det för Persiska viken pga rädsla för att provocera eller kränka befolkningen på den arabiska halvön. Det finns säkert någon lobbygrupp som nu firar sin stora seger och som förbereder sig på nästa strid.
Jag tycker Googles karta är talande. Där det borde finnas ett namn, finns nu ingenting. Bara ett stort och namnlöst tomrum. Vill man vara alla till lags när man talar och skriver, så måste man tillslut vara helt tyst.
Överdriven tolerans och hänsyn skapar bara kommunikationssvårigheter. Kommunikationssvårigheter i sin tur, för aldrig någonting gott med sig. Personer som blir upprörda över namn på bakverk och vattenmassor är bara ute efter att jiddra. De bör bemötas vänligt men resolut och inte med eftergifter och medgivanden.
|
Till viss del håller jag med, men samtidigt får vi inte glömma vilken makt språket har och vilka känslor och associationer ord kan väcka.
Enligt mig är det ganska stor skillnad mellan namnet "Persiska viken" som är en del av ett politiskt spel i mellanöstern och att visa hänsyn mot minoritetsgrupper genom att inte använda föråldrade ord eller begrepp som uppfattas som negativt laddade eller kränkande.
