[Reconsider]

Ganska svårt att avgöra utan att se data, en dump av titles & title_genres med de berörda raderna hade hjälpt.

Och vart landar du..? På "echo 'Inga liknande titlar kunde hittas';" eller?
Utan data är det inte lätt för en utomstående att avgöra.