[pelmered]

Det är ju jättebra att du planerar för framtiden om du skulle växa snabbt, men jag ser inte riktigt poängen med att sätta upp en sådan plan även om den är väldigt ungefärlig. Vad som är rimligt beror på så många olika faktorer som jag inte har någon aning om så jag kan knappast en gissa.
Är det bara en så enkel sak som du beskriver borde du ju inte behöva så mycket. Den MySQL-queryn borde du ju kunna cachea i en fil på ditt webbhotell för att undvika att hämta ifrån databas.

En såpass enkel sida borde du kunna köra rätt länge på shared hosting skulle jag tro.
Men det skadar ju inte att du förbereder dig och lär dig lite om hur man sköter en VPS för att sedan kunna flytta över dit när behovet uppstår.