Kör på samma domän och som du säger, och ha flagg alternativ någonstans på sidan för att välja språk, eller så kör du svensk version och erbjuder dansk google translate.
Exemepl translator plugin som du ser i sidospalten.
Beror ju på om man försöker kommunicera med danskar "på riktigt" eller bara låta dem skumma igenom text då och då.