[pelmered]

Jag har gjort en likande sak för något år sedan. Jag använde då cURL + regex, men jag vet inte om det är det bästa.

Det bästa och enklaste är väl att du antingen ansluter direkt till deras databas(vilket kanske inte är så troligt att du får) eller att de kan spotta ut informationen du vill i ett XML-dokument eller likande som du kan parsa med t.ex. SimpleXML. Du behöver ju ändå ha tillåtelse för att scrappa så det kanske inte är allt för svårt att fixa XML-lösningen om du kan fixa den åt dem. Det är den enklaste och den bästa lösningen i längden.
Jag har stött på en del problem när jag scrappat direkt ur HTMLen. Vissa sidor ändras ganska ofta och innehållet kan skilja väldigt mycket vilket gör att ditt skript då kommer misslyckas med att hämta datan. Det gör att du måste underhålla skriptet regelbundet vilket gör att du aldrig kan släppa det helt om det är viktigt att det fungerar.