Vet inte om detta hjälper dig fullt ut, men du kan testa detta scriptet som "Gör om databasen till UTF-8":
http://www.phpportalen.net/viewtopic.php?t=115582
Har dock ingen aning om hur det blir med dina texter som du har ÅÄÖ i då, så ta en backup innan
