Tack alla!
Jag hittade till slut något som var bättre än jag kunnat önska.
Det finns en stor marknad för detta så både köpprogram och gratisprogram gör både det jag var ute efter och lite till.
Tack åter igen för era råd!
Tips till intresserade:
http://www.snippetmaster.com/index.php
http://datacreek.net/demoedit.html
http://www.clientedit.com/
http://www.innovastudio.com/editor.aspx
http://nicedit.com/index.php