[Gustav]

Jag vågar nästan svära på att jag för flera månader sedan fick ett mail från Google där man skrev att man inte längre kan skydda varumärken i AdWords.

Oavsett vilket så var det redan tidigare i vissa fall möjligt att annonsera på skyddade varumärken, helt enkelt genom att välja bred matchning för ord som Google uppfattade som synonymer.
Ett rent påhittat exempel: Jag köper ordet möbler varpå min annons visas vid en sökning på varumärket ikea.

Förövrigt så förstår jag inte riktigt ditt resonemang bird200. Att annonsörer väljer att annonsera på sina egna namn är inte en "bugg" och påverkar inte heller hur kostnadseffektivt AdWords är som reklamkanal.