[Dennis Holm]

jag tror det är samma krav som det är när man vill hyra ut film/musik.

Jag hade ringt något förlag som har en eller fler böcker som möjligen kan hamna i din framtida tjänst.
Det kan nog vara olika från förlag till förlag.
Bibliotek betalar antagligen någon form av licens.
Kanske ringa någon chef på ett bibliotek? de har kanske undantag osv i samhällets nyttas namn.