är det egeninstallerad phpmyadmin?
eller en som levereras av one via någon sida.
om det är one's så kanske det funkar att lägga in en egen phpmyadmin via FTP.
Och sedan använder du den databasanvändaren+lösenord osv i phpmyadmin inställningarna.
Annars.. lycka till och vänta på att deras support fixar det.
För du har väl kontaktat support?
Och hoppas de har en tillräckligt ny backup
.