Du bör lösa detta med "GROUP BY" i SQL
Jag vet inte hur din tabell är organiserad men en gissning skulle bli
Kod:
SELECT *
FROM
(
SELECT [Datum],Sum([Antal bokningar]) AS [Antal bokningar],Sum([Antal personer]) AS [Antal personer]
FROM Tab2
GROUP BY [Datum],[Antal bokningar],[Antal personer]
) AS Tab1
Ungefär något sånt....