Google är ganska bra att känna igen böjningar på ord. T.ex så ser jag ofta att pluralformen fetmarkeras i sökresultatet trots att man sökte på singularformen av ordet.
Andra sökresultatet på denna sökning:
http://www.google.se/search?hl=sv&q=...=&oq=&gs_rfai=
Men som oakleaf skriver, kör på båda och testa. Spontant känner jag dock att "kaffekopparna" är bättre dels för att det är ett enklare namn utan prefixet "alla", men också för att det fokuseras på ett sökord "kaffekopparna" istället för två: "alla" och "kaffekoppar".