Jag tycker det är lite otydligt exakt hur du menar. Men som jag förstår det så är det i stil med detta:
http://www.sohtanaka.com/web-design/...es/image-zoom/
Beskrivning av hur det är gjort hittar du på:
http://www.sohtanaka.com/web-design/...fect-w-jquery/