Jag tror du kan använda de länkstrategier du lärt dig på engelska även på svenska sajter. Bara du optimerar för svenska sökord och sökfraser i länktexter.
Envägslänkar (one-way links) är bättre även i svensk SEO.
SEO-forums lista över sökmotorvänliga länkkataloger