[BjörnJ]

Jag kollade några botar i loggen. Googlebot och msnbot låter Accept-Language vara tom, medan Yahoo Slurp säger "en-us,en;q=0.5".

Om du gör en redirect så kommer även botar att följa den. säg att domän.com/ har redirect till domän.com/en/ respektive domän.com/sv/ beroende på vilket språk som är satt hos användaren, då kommer kommer alltså yahoo att få redirect till /en/ och återkommer då senare för att indexera /en/. Detsamma gäller för Google och msnbot, men de får redirect till defaultspråket (vilken troligen också är engelska) eftersom de inte skickar med Accept-Language.

Så länge det finns länkar till alla olika versioner ska det inte vara något problem. T.ex. kanske det finns en länk från /sv/ till /en/ så användare kan byta språk till engelska om de inte vill använda svenska versionen, och tvärtom. Även botar kommer att följa dessa länkar, och på så sätt kommer alla språk att bli indexerade.

Om en användare/bot går in på /sv/ ska man självklart inte göra redirect till /en/ bara för att användaren/boten har engelska i Accept-Langauge.