Det du måste avväga är om jobbet samt pengarna du måste lägga ner på att processa mot den nuvarande ägaren understiger den presumtiva köpesumman.
För generiska namn ansöker du om WIPO,
http://www.wipo.int/amc/en/domains/
För .SE domäner ATF,
http://www.iis.se/domaner/tvistlosning-atf/
För .EU domäner ADR,
http://www.eurid.eu/en/eu-domain-names/disputes
Min personliga erfarenhet av liknande fall är att det bästa sättet är att först kontakta innehavaren och informera på ett vänligt men bestämt sätt att han/hon inkräktar på varumärket innan man går vidare till en sådan process. Hur väl du kommer lyckas i själva processen beror självklart på hur välskriven ansökan är samt vilket domän namn det gäller. Det finns självklara fall, mindre självklara fall samt hopplösa fall. Jag tror dock du kommer ha väldigt svårt att överta de domäner som registrerades innan varumärket reggades via någon av de nämnda processerna.