Jag måste bara påpeka, ifall det var felet, att du stavar det "serverlet" både i topic och text
Annars så anges ju servletbindning i web.xml. Om du migrerat så är det väl inte otänkbart att din appBase har ändrats? Kolla i server.xml om du har korrekta sökvägar till din deploy.