Jag kan ingen erfarenhet av juridik men Google använder ju en sådan lösning också. Dom länkar ju en sida inom en i-Frame:
http://tinyurl.com/yudohs
Det vore märkligt om det fanns en lag hur man får länka på internet. Jag har fått samma kritik då jag länkade till Eniros kartor i en iframe.