Citat:
Originally posted by martine@Oct 10 2007, 13:29
Hur du exakt lägger upp databasen beror förstås på vad du har för material, om alla nyheter alltid översätts till alla språk eller om olika nyheter finns på olika språk osv. Det gäller som vanligt att ha en välstrukturerad (normerad) databas utan redundanta fält.
|
Hm.. Man borde rimligtvis inte ha en kolumn för varje språk någonsin :/
Förslagsvis har man språk, land, en nyckel samt själva texten. språk är helt enkelt språk, land är inte helt fel att ha (t.ex. du kan ha svensk sida, men viss information skiljer sig beroende på om besökaren är bosatt i sverige eller finland.. Eller engelskan, viss information kan mycket väl vara specifik för usa, annan för uk.) Man kan land-kolumnen tom som standard. Nyckeln är någon form av nyckel för vad det är för text bara