Lite läs tips:
http://www.standards-schmandards.com...editor-test-2/
Där har du ett jämförande test på WYSIWYG editors, både kommersiella och open source.
Lista på massor med WYSIWYG editorer - dock inga tester:
http://www.geniisoft.com/showcase.nsf/WebEditors
Även här finns det både kommersiella och open source editorer.