[najk]

Mja, enligt RFC 2821 så ska mailservern försöka igen, eftersom det inte är ett permanent fel:
"450 Requested mail action not taken: mailbox unavailable(e.g., mailbox busy)"
Mer speciellt alla 4xx felmeddelanden, sida 42 i rfc:n.
"4xx Transient Negative Completion reply"

Vilket jag tolkar som att det inte är ett katastrofalt fel utan servern får allt lov att försöka igen,
så jag gissar på att proinet har lite för kort tid innan servern ger upp för gott (och skickar en studs).