Citat:
|
Ursprungligen postat av Spindel
Citat:
|
Ursprungligen postat av melin
då det i plural heter communityn (på svenska) så torde bestämd form bli communityt och således ett community
|
Plural? I plural heter det väl ändå flera communities?
En community. En gemenskap. En samlingsplats. |
nej.. "communities" är engelska precis som "community" är.. inte någonstans i det svenska språket omvandlar vi ett substantiv som slutar på "y" till ett "ies" i pluralform. Engelskan gör det. Exempel: "ett paraply", "två paraplyn"
Vi har dock valt att låna in ordet "community", men det gör också att det ska böjas och formas efter svenska regler. "Mitt communty" "Ett community" "Flera communityn" "Det communityt"
Låter knäppt men så blir det när vi plockar in orden rakt av