[grazzy]

Ladda upp filen till server X, sen anropar du med phps file_get_content() ett script på den andra servern Y som laddar ner filen (också med file_get_content())) och sparar den till disk. Sen tar du bort filen från server X.

Löser det ditt problem? Så har jag gjort för att distribuera filer som laddas upp till mig iaf.