Har du 100% klart för dig hur allt skall fungera finns ingen orsak att köra i Sverige. Vi funderar själva på att lägga ut delar av produktionen till andra länder men det är ganska höga kostnader ändå eftersom man måste ha en projektledare på plats.
Alla communities har samma problem. Många har bra idéer men lyckas aldrig få nog med trafik för att få igång det.
Jag skulle gissa på att kostnaden baseras på följande;
Hur många funktioner (bas) + antalet unika funktioner + adminfunktioner/cms + marknadsföring av tjänsten + grundbemanning + dokumentation. 500 - 1500 tkr
Det går inte bygga något bra från början på mindre än 1000 timmar. Den som säger något annat ljuger. Du kan ta ett befintligt script för 10-15k och sedan utveckla funktionerna till önskad nivå. Men det tar också tid, ibland tom mer tid om man har unika önskemål hur flexibelt och skalbart projektet skall vara.
Att bygga ett mini-community funkar med script + webdesigner

Men om du skall sälja så är det inte att rekommendera. Se till att det skalar bra och har flerspråksstöd redan från början.