[Fredrik]

mailen brukar ligga under C:/documents and settings/DITTNAMN/Lokala inställningar/Application data/Microsoft/outlook/outlook.pst

Kopiera bara den och klistra in den i samma katalog på den andra burken så brukar det lösa sig!