Nope, inte det som var problemet, så yes, du var nog morgontrött
Jag har dock löst problemet.
När man skapar databasen måste man göra följande:
Tools -> Options -> General -> New Database Sort Order
Här kan man välja Swedish/Finnish, så att åäö funkar.
EDIT: Finnish med två N