Citat:
Originally posted by SRSWWi@Aug 30 2006, 22:13
Alltså, Virusprogrammet....inte Antivirusprogrammet.....vad det är man skall uppdatera vet jag inte.....e-postprogrammet?
|
Det är korrekt svenska att skriva som de gör. Ordet uppdatera syftar på virusprogrammet, så det är faktiskt inget språkfel...
Bra kul att de uppmanar folk att köra sina virusprogram dock
Om det är så Nordea kommunicerar med sina kunder så kanske den dåliga svenskan i det där bluffmailet fungerar i alla fall.