Tjo,
det finns lite olika varianter på hur du kan göra din 301 redirect. Du kan bla göra det i php, .htaccess, asp m.m. Rekommenderar den här sidan som går igenom de olika alternativen samt ger exempel på hur du kan implementera det:
http://www.webconfs.com/how-to-redirect-a-webpage.php
Sen kan du även dubbelkolla att din redirect är 'search engine friendly':
http://www.webconfs.com/redirect-check.php