[xpat]

Ja, det är mycket lätt att feltolka ett mail, en del företag förbjuder anställda att använda skämt och ironi i mail. Man ser så allvarligt på problemet att man har kurser för anställda som hanterar hur man skall undvika missförstånd i mail.